01
JUN
PARK TRAIL NIGHT RUN 2019

18:15 - 21:00

Parque da Cidade, R. Nossa Sra. de Lourdes, 150 - Niterói

Resultados apenas no site oficial do evento.

CIRCUITO DE TRAIL RUN NIT2SPORTS – 2019 - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN

REGULAMENTO OFICIAL

A – DISPOSIÇÕES GERAIS
 1) O CIRCUITO DE TRAIL RUN NIT2SPORTS – 2019, doravante denominado CIRCUITO TRAIL
N2S, realizará sua 1ª etapa, denominada PARK TRAIL NIGHT RUN, no sábado, dia 01 de junho
de 2019;
2) A largada do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN será às 18h15min
para a distância única das categorias 8K, na Praça Dom Orione (base do Parque da Cidade) /
Niterói, localizada à Rua Frei Junipero Serra, s/nº - São Francisco. A chegada será no mesmo ponto
de largada e o percurso desenvolvido no Parque Natural Municipal de Niterói – PARNIT (Parque da
Cidade de Niterói). Poderão participar da prova, atletas de ambos os sexos, regularmente inscritos
de acordo com o Regulamento Oficial da prova;
3) O CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN será disputado em terreno
predominantemente de trilhas, com vários aclives e declives, no percurso único de 8K (com 8,3
Km de extensão), com percurso aferido por GPS, altímetros, barômetros e odômetros, que será
amplamente divulgado no website do evento (www.nit2sports.com.br). A prova terá a duração
máxima 2h30min (duas horas e trinta minutos). O atleta que em qualquer dos trechos não estiver
dentro do tempo projetado, será convidado a se retirar da prova, sendo o mesmo desclassificado,
assim também como os atletas que porventura não percorrerem o percurso em sua totalidade;
4) O CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN será disputado
individualmente, onde cada atleta percorrerá o percurso em sua totalidade, sendo divididos para
efeitos de inscrição, classificação e premiação nas seguintes categorias, tomando como data de
referência a idade no dia 31/12/2019.
4.1) CATEGORIAS Masculino
Junior Masculino: Corredores de 15 a 19 anos
Open Masculino: Corredores de 20 a 29 anos
Adulto Masculino: Corredores de 30 a 39 anos
Master Masculino: Corredores de 40 a 49 anos
Senior Masculino: Corredores de 50 a 59 anos
www.nit2sports.com.br
4.2) CATEGORIAS Masculino
Junior Feminino: Corredoras de 15 a 19 anos
Open Feminino: Corredoras de 20 a 29 anos
Adulto Feminino: Corredoras de 30 a 39 anos
Master Feminino: Corredoras de 40 a 49 anos
Senior Feminino: Corredoras de 50 a 59 anos
Grand Senior Feminino: Corredoras acima de 59 anos
5) O CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN seguirá a determinação da
Confederação Brasileira de Atletismo – CBAt, sendo a idade a ser considerada, obrigatoriamente,
para os efeitos de inscrição, classificação e premiação determinada pela data de nascimento,
tendo como data base o último dia do corrente ano (31/12/2019);
5.1) Os atletas menores de 18 anos só poderão participar da prova,
obrigatoriamente com autorização por escrito de um responsável legal. A autorização deverá
estar acompanhada de cópia de um documento de identidade que será retido pela organização
no ato da inscrição;
6) No ato da inscrição para o CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN
cada atleta ou seu responsável, caso menor, deverá concordar com o termo de responsabilidade
da prova e ler o Regulamento Oficial, não podendo alegar falta de conhecimento dos mesmos;
7) A inscrição no CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN é pessoal e
intransferível, não podendo qualquer pessoa ser substituída por outra, em qualquer situação. O
participante que ceder seu número de peito e/ou chip para outra pessoa e não comunicar os
organizadores do evento formalmente por escrito será responsável por qualquer acidente ou dano
que venha sofrer, isentando o atendimento e qualquer responsabilidade da organização da prova,
seus patrocinadores, apoiadores e órgãos públicos envolvidos na prova;
8) As inscrições para o CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN somente
serão realizadas online através do link divulgado no website do evento (www.nit2sports.com.br) e
terão os seguintes valores e prazos:
Park Trail Night Run Kit Simples Kit Padrão Kit Premium Night
Até 26/04/2019 R$ 55,00 R$ 80,00 R$ 110,00
Até 26/05/2019 R$ 80,00 R$ 110,00 R$ 150,00
Tais valores serão acrescidos de taxa de conveniência online. Após estes prazos serão
encerradas as inscrições ou em data anterior a esta, caso seja atingido o limite técnico de 250
(duzentos e cinquenta) atletas;
9) A organização do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN poderá, a
qualquer momento, suspender ou prorrogar prazos ou ainda, elevar ou limitar o número de
inscrições, em função de necessidades, disponibilidade técnica e/ou questões estruturais, sem
aviso prévio;
10) Os participantes do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN são
responsáveis pela veracidade das informações fornecidas no ato da inscrição. Caso haja fraude 
www.nit2sports.com.br
comprovada, o atleta será desclassificado da prova e responderá por crime de falsidade ideológica
e/ou documental;
11) O valor da inscrição do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN não
será devolvido em hipótese nenhuma;
12) No CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN é de caráter
OBRIGATÓRIO que o atleta leve consigo seu próprio dispositivo de iluminação à pilha ou baterias
(head lamp, lanterna de mão, telefone celular ou similares), podendo ser o adquirido no Kit
Premium Night ou qualquer outro meio. O mesmo deve estar operando em boas condições. É
PROIBIDO o uso de fogo em qualquer parte do percurso.
B – ENTREGA DE KITS
1) Será no mesmo dia do evento. O local e horário da entrega dos kits do atleta do
CIRCUITO N2S - CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN serão posteriormente
informados no website do evento (www.nit2sports.com.br). O atleta que não retirar o seu kit na
data e horário estipulado pela organização ficará impedido de participar da prova e perderá o
direito ao kit. Em hipótese alguma será feita entrega de kits do atleta fora dos dias e horários
estipulados;
2) O kit do atleta do CIRCUITO N2S - CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT
RUN terão a seguinte composição mínima:
2.1) Kit Simples
>> Numeração de peito a ser obrigatoriamente usada pelo atleta na prova;
>> Chip de cronometragem descartável;
>> Medalha de Finisher (pós-prova);
>> Brindes dos patrocinadores.
2.2) Kit Padrão
>> Uma camiseta meia manga de tecido tecnológico (100% poliamida) personalizada;
>> Um squeeze de 850mL personalizado;
>> Numeração de peito a ser obrigatoriamente usada pelo atleta na prova;
>> Chip de cronometragem descartável.
>> Medalha de Finisher (pós-prova);
>> Brindes dos patrocinadores.
2.3) Kit Premium Night
>> Uma camiseta meia manga de tecido tecnológico (100% poliamida) personalizada;
>> Um squeeze de 850mL personalizado;
>> Uma head lamp esportiva de LED com pilhas;
>> Um copo de vidro personalizado;
>> Numeração de peito a ser obrigatoriamente usada pelo atleta na prova;
>> Chip de cronometragem descartável.
>> Medalha de Finisher (pós-prova);
>> Brindes dos patrocinadores. 
w
www.nit2sports.com.br
1.1) Geral Masculino e Feminino: Os 5 (cinco) primeiros colocados de cada sexo
receberão troféus exclusivos do evento e brindes dos patrocinadores;
1.2) Categorias: Os 3 (três) primeiros colocados de cada categoria receberão troféus
exclusivos do evento;
1.3) Finisher: Todos os atletas concluintes receberão uma medalha de FINISHER
personalizada. Não serão entregues medalhas e brindes para as pessoas que, mesmo inscritas, não
participaram da prova;
1.4) Equipes: As 3 (três) maiores Equipes (cadastradas com o mesmo nome)
receberão troféus exclusivos do evento.
2) Para definição da classificação no CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT
RUN dos 5 (cinco) primeiros colocados de cada sexo no geral será considerado o tempo bruto e
para as demais classificações será considerado o tempo líquido.
3) Os atletas que forem contemplados com a premiação no geral do CIRCUITO TRAIL N2S -
1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN não concorrerão a premiação nas categorias;
4) Os atletas que fizerem jus à premiação deverão comparecer ao podium do CIRCUITO
TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN, assim que a cerimônia de premiação for iniciada e
a sua categoria for chamada. O atleta que não comparecer ao podium durante a cerimônia de
premiação, poderá perder o direito aos prêmios, conforme determinação da organização da
prova;
5) Os resultados oficiais do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN serão
disponibilizados no prazo de 72 (setenta e duas) horas após o término do evento, através do
website do evento (www.nit2sports.com.br).
E – RESPONSABILIDADE
1) Ao participar do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN, o atleta
assume a responsabilidade por seus dados fornecidos e aceita totalmente o Regulamento Oficial,
participando por livre e espontânea vontade, sendo conhecedor de seu estado de saúde e
assumindo as despesas de transporte, hospedagem, alimentação e seguros ou quaisquer outras
despesas necessárias ou provenientes da sua participação na prova, antes, durante e depois da
mesma;
 2) Todos os atletas participantes do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT
RUN deverão estar em dia com rigorosa avaliação médica para realização da prova, pois a
organização não se responsabilizará pela saúde dos mesmos;
 3) O competidor é responsável pela decisão de participar do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª
ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN, avaliando sua condição física e seu desempenho e julgando por si
só se deve ou não continuar ao longo da competição. Pode a organização da prova, segundo
recomendação do médico responsável pelo evento, excluir o participante a qualquer momento;
 4) Haverá no CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN, para qualquer tipo
de emergência, serviço de ambulância e segurança por todo o percurso da prova que será
garantida pelos órgãos competentes; 
www.nit2sports.com.br
 5) Serão colocados à disposição dos participantes do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA:
PARK TRAIL NIGHT RUN, sanitários e guarda-volumes apenas na região da largada e chegada da
prova;
 6) A organização do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN não tem
responsabilidade sobre o atendimento médico, no entanto haverá, para atendimento emergencial
aos atletas, um serviço de ambulância UTI para remoção, e o atendimento médico propriamente
dito, tanto de emergência como de continuidade, será efetuado na rede pública sob
responsabilidade desta;
 7) O atleta ou seu acompanhante responsável poderá decidir por outro sistema de
atendimento eximindo a organização do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN
de qualquer responsabilidade, desde a remoção e transferência até seu atendimento médico;
 8) A organização do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN não se
responsabilizará por qualquer objeto, equipamento e demais objetos deixados no guarda-volumes
e por qualquer extravio de materiais ou prejuízo que porventura os atletas venham a sofrer
durante a participação deste evento. Este serviço é uma cortesia aos participantes;
 9) Não haverá reembolso, por parte da organização do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA:
PARK TRAIL NIGHT RUN, bem como seus patrocinadores e apoiadores, de nenhum valor
correspondente a equipamentos e/ou acessórios utilizados pelos participantes no evento,
independente de qual for o motivo, nem por qualquer extravio de materiais ou prejuízo que por
ventura os atletas venham a sofrer durante a participação neste evento;
 10) A segurança do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN receberá
apoio dos órgãos competentes e haverá sinalização para a orientação dos participantes;
 11) É proibido pular grades ou invadir áreas delimitadas pela organização do CIRCUITO
TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN para entrar na pista no momento da Largada. O
atleta deverá observar o trajeto, não sendo permitido qualquer meio auxiliar para alcançar
qualquer tipo de vantagem. Não será permitido o acesso às áreas do evento utilizando-se de
caminhos sem serem os sinalizados para tal situação, sendo proibido pular as grades ou cavaletes
que delimitam estas áreas para entrar na pista em qualquer momento da prova. O
descumprimento destas regras causará a desclassificação do atleta;
 12) A organização do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN reserva-se
o direito de incluir no evento atletas ou equipes especialmente convidadas;
 13) Ao longo do percurso do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN
haverá 2 (dois) postos de hidratação com água mineral para distribuídos da seguinte forma: 2Km /
6,3Km. ATENÇÃO: em todos os postos não haverá distribuição de água mineral em copinhos.
Haverá disponíveis somente galões com bombas para abastecimento do equipamento de
hidratação (garrafinhas, mochilas etc) que o próprio atleta esteja portando. Não existe exceções,
estamos cuidando da natureza!
 14) A organização do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN e os órgãos
que regem a modalidade, no País (CBAt e FARJ) reservam-se ao direito de realização de exames 
www.nit2sports.com.br
antidoping, ou não, aos participantes do evento de acordo com as regras do Comitê Olímpico
Brasileiro;
 15) Qualquer reclamação sobre o resultado final do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK
TRAIL NIGHT RUN deverá ser feita, por escrito, até 30 (trinta) minutos após a divulgação do
mesmo;
 16) Ao participar do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN, cada
participante está incondicionalmente aceitando e concordando em ter sua imagem divulgada
através de fotos, filmes, rádio, jornais, revistas, internet e televisão, ou qualquer outro meio de
comunicação, para usos informativos, promocionais ou publicitários relativos à prova, sem
acarretar nenhum ônus aos organizadores, renunciando o recebimento de qualquer renda que
vier a ser auferida com tais direitos, aos patrocinadores ou meios de comunicação em qualquer
tempo e data. Filmes e fotografias relativos à prova têm o direito reservado aos organizadores.
Qualquer forma de divulgação ou interesse em destinar um profissional para a cobertura do
evento estará sujeita à aprovação dos organizadores da prova por escrito;
F – FINAL
 1) Poderá a organização do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN
suspender o evento por questões de segurança pública, atos públicos, vandalismo e/ou motivos
de força maior sem aviso prévio aos participantes;
 2) As dúvidas ou informações técnicas sobre o CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK
TRAIL NIGHT RUN deverão ser enviadas para o e-mail: contato@nit2sports.com.br para que seja
registrada e respondida a contento;
 3) A organização do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN poderá, a
seu critério ou conforme as necessidades do evento, incluir ou alterar este regulamento, total ou
parcialmente e, ainda, por motivo de força maior, tais como intempéries da natureza que ponham
a integridade física dos atletas e da organização, poderá cancelar a prova, em qualquer dia
anterior a ela ou no próprio dia, sem que isto gere estorno ou qualquer crédito para os atletas
inscritos;
 4) As dúvidas ou omissões deste regulamento serão dirimidas pela comissão organizadora
do CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN de forma soberana, não cabendo
recurso a estas decisões;
 5) Todos os diretos autorais relativos a este Regulamento e ao CIRCUITO TRAIL N2S - 1ª
ETAPA: PARK TRAIL NIGHT RUN, pertencem à NIT2SPORTS EVENTOS ESPORTIVOS LTDA

INSCREVA-SE!

Organizador

Próximas Corridas